Inscriptiones Graecae

IG I³ 1182 IG I³ 501
IG I³ 501 IG I³ 1182

IG I³ 1183

IG I³ 1184 IG I³ 1517
IG I³ 1184 IG I³ 1517
Athen
Agora
Grabinschrift für Kriegsgefallene
Fragmente
Marmor
um 430-425
Übersetzung: Klaus Hallof
Übersetzung: Klaus Hallof 
                            


1[– – – – h]ο̣ίδ[ε – – – – – – – – – – – – – – – ἀπέθανον]
2 [ἐν . . . . ]δι καὶ [περὶ]
3 [τὲν Πελ]οπόνν[εσον]
col. II
4Οἰν[είδος]
5Νεοκ[λ– – –]
6[․]ν̣– – –
– – – – –
col. IV?
– – – – –
7[– – – – ․]ς
8– – – – –ριος
9[– – – – ․]ον
10[– – – – ․]σ̣ος
– – – – –
col. V?
– – – – –
vacat 0,03
11Αἰγείδος
12Κόμον
vacat 0,03
13Πανδιονίδος
14Θεμίσθιος
15Πειθαγόρας
16Εὐφίλετος
17Κροῖσος
vacat 0,02
– – – – –
Kein Text vorhanden.
 
                                


1- - - sind folgende - - - gefallen:
2bei - - - und um
3die Peloponnes:
col. II
4aus (der Phyle) OineïsVI:
5Neokl- - -
6[.]n- - -
- - -
col. IV?
- - -
7- - -s
8- - -rios
9- - -on
10- - -sos
- - -
col. V
- - -
vacat
11aus (der Phyle) AigeïsII:
12Komon.
vacat
13aus (der Phyle) PandionisIII:
14Themisthios,
15Peithagoras,
16Euphiletos,
17Kroisos.
vacat
- - -
XML-Ansicht

Konkordanz

SEG

  • SEG X 418
  • SEG XXI 126
  • SEG XXXIII 42
  • SEG LVII 56
  • SEG LVIII 62
  • SEG LX 116
  • SEG LXIII 54

Bilder

Editio